odbija|ć2

odbija|ć2
impf vi książk. (wyróżniać się korzystnie) to stand out (od kogoś/czegoś from sb/sth); (odróżniać się) to differ, to be different (od kogoś/czegoś from sb/sth)
- eleganckim wyglądem odbijał od reszty gości his elegant outfit made him stand out from the other guests
odbijać się (wyróżniać się na tle) to stand out

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • odbíjati — am nedov. (í) 1. z udarcem, udarci odstranjevati: odbijati žebljem konice; steklenicam je odbijal vratove, namesto da bi jih odpiral; odbijati s kladivom / odbijati sodom čepe izbijati 2. z udarcem, sunkom ob kaj premikajočega se povzročati… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • odbić — dk Xa, odbićbiję, odbićbijesz, odbićbij, odbićbił, odbićbity odbijać ndk I, odbićam, odbićasz, odbićają, odbićaj, odbićał, odbićany 1. «spowodować zmianę kierunku biegu cząstek lub fal, stanowiąc dla nich nieprzenikliwą powierzchnię» Planety… …   Słownik języka polskiego

  • odbić się — Coś odbija się czkawką zob. czkawka. Coś odbija się (głośnym, szerokim) echem zob. echo 4. Coś odbija się (o coś) jak groch o ścianę zob. groch 1. Odbić się od dna zob. dno 4 …   Słownik frazeologiczny

  • odbijać się — Coś odbija się czkawką zob. czkawka. Coś odbija się (głośnym, szerokim) echem zob. echo 4. Coś odbija się (o coś) jak groch o ścianę zob. groch 1. Odbić się od dna zob. dno 4 …   Słownik frazeologiczny

  • odbijać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbijaćam, odbijaća, odbijaćają, odbijaćany {{/stl 8}}– odbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, odbijaćbiję, odbijaćbije, odbijaćbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzucając… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ni — ni1 1. {{001f}}vezn. pri izlaganju i nabrajanju poriče postojanje ili prisutnost [∼ tu ∼ tamo] ⃞ {{001f}}∼ brigeša (o onome tko ne pokazuje ni najmanje brige za što); ∼ glave ∼ repa besmisleno; ∼ gore ∼ dolje ni koristi ni štete, ni uspjeh ni… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • czkawka — pot. Coś odbija się czkawką «coś wywołuje przykre wspomnienia, skutki czegoś dawnego mają zły wpływ na teraźniejszość»: Dokąd życie mnie zaprowadziło? Oto odbija mi się czkawką w postaci sekretarza partii z małego miasteczka. M. Nurowska, Oczy …   Słownik frazeologiczny

  • echo — n II; lm D. ech «powtórzenie dźwięku spowodowane odbiciem fali dźwiękowej; odgłos» Dalekie, przeciągłe, wielokrotne echo. Echo wybuchów. Przebrzmiały echa bitwy. Imię wracało echem. Echo odpowiada, zamiera, ginie, odbija się o góry, rozchodzi,… …   Słownik języka polskiego

  • ni — ni1 DEFINICIJA 1. vezn. pri izlaganju i nabrajanju poriče postojanje ili prisutnost [ni tu ni tamo] 2. čest. za pojačavanje negativnog iskaza u odricanju i nijekanju u dvostrukoj negaciji [nitko nije ni došao] 3. prefiks niječnih (odričnih)… …   Hrvatski jezični portal

  • Lijepa naša domovino — English: Our Beautiful Homeland National anthem of  Croatia Lyrics Antun Mihanović, 1835 …   Wikipedia

  • Joanna Rajkowska — (born in 1968) – Polish contemporary artist, who came on the Polish art scene in the 1990s. Her most famous work is the 15 metre tall (approx. 50 foot) artificial palm tree installed in Warsaw s Aleje Jerozolimskie, called Greetings from… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”